Jump to content

User talk:Pas de chat

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

Good Evening Samtar, I send you here the English translation. My friend did it well and literally, concerning the formatting, colours, sigens and undercorings, he did not know that we don't need this formatting for wikipedia... - can you work with it or would you like me to eliminate all these formatting elements? Best regards --Pas de chat (talk) 20:19, 15 December 2016 (UTC)[reply]

Hi Sam, the translation is "in Arbeit" - comming soon, around next Wednesday/Thursday. Just to let you know... best --Pas de chat (talk) 13:10, 10 December 2016 (UTC)[reply]

@Pas de chat: Hallo! Ich habe damit begonnen, an der Übersetzung zu arbeiten at this page. Es braucht einige Formatierung, und ich habe den Text von oben nach dort verschoben. In Zukunft, wenn Sie meine Aufmerksamkeit brauchen please use {{ping}} (example: {{ping|Samtar}}) -- samtar talk or stalk 11:30, 18 December 2016 (UTC)[reply]
Excuse my English - I have begun my work but need some help with the references. Where you see things like [1] would you be able to make a list under the section "References"? -- samtar talk or stalk 11:40, 18 December 2016 (UTC)[reply]

Hi Sam, I finally checked it out how to handle the photographes and try to finish the article as soon as possible. Where can I put my final version for your final check..please? There will be for sure still some faults... and: can you move it officially in the english wiki and authorize it? Thanks a lot and best --Pas de chat (talk) 14:06, 19 December 2016 (UTC)[reply]

Talk page messages

[edit]

Hi Pas de Chat, and welcome to Wikipedia! I notice you have been leaving messages on Samtar's talk page, but when you leave a message, you should use the New Section button next to the edit button which will allow you to write a message rather than placing it at the top of the talk page. Putting your message at the top of a talk page could mean it may be ignored. If you would like to ask any questions, please don't hesitate to leave me a message. Thank you. Class455 (Merry Christmas!) 19:01, 20 December 2016 (UTC)[reply]

Hi Class455, thank you very much for your kind comments. Yes, I was wrong there, despearately searching how to answer....I am not a typical Wiki user, and for the first time in the english field...only, because Samtar was so kind to offer me help with my first article there (a translation from a German one and I had no idea concerning the formating). Right now he seems to be off, will probably answer soon.... I am sorry for my mistake... Thanks a lot and best regards and Merry Christmas Pas de chat (talk) 21:12, 20 December 2016 (UTC)[reply]

December 2020

[edit]

Copyright problem icon Your edit to Afro-Germans has been removed in whole or in part, as it appears to have added copyrighted material to Wikipedia without evidence of permission from the copyright holder. If you are the copyright holder, please read Wikipedia:Donating copyrighted materials for more information on uploading your material to Wikipedia. For legal reasons, Wikipedia cannot accept copyrighted material, including text or images from print publications or from other websites, without an appropriate and verifiable license. All such contributions will be deleted. You may use external websites or publications as a source of information, but not as a source of content, such as sentences or images—you must write using your own words. Wikipedia takes copyright very seriously, and persistent violators of our copyright policy will be blocked from editing. See Wikipedia:Copying text from other sources for more information. — Diannaa (talk) 15:07, 12 December 2020 (UTC)[reply]