Talk:Battle of Ofakim
| This article is rated C-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| This article contains a translation of הטבח באופקים from he.wikipedia. (1244038063 et seq.) |
You are an administrator, so you may disregard the message below You are seeing this because of the limitations of {{If extended confirmed}} and {{If admin}}
You can hide this message box by adding the following to a new line of your common.css page: .ECR-edit-request-warning {
display: none;
}
Stop: You may only use this page to create an edit request This article is related to the Arab–Israeli conflict, which is subject to the extended-confirmed restriction. You are not an extended-confirmed user, so you must not edit or discuss this topic anywhere on Wikipedia except to make an edit request. (Additional details are in the message box just below this one.) |
Warning: active arbitration remedies The contentious topics procedure applies to this article. This article relates to the Arab–Israeli conflict.The following restrictions apply to everyone editing this article:
Editors who repeatedly or seriously fail to adhere to the purpose of Wikipedia, any expected standards of behaviour, or any normal editorial process may be blocked or restricted by an administrator. |
Attribution
[edit]NOTE: Content in the edit of 18:27, September 4, 2024 was translated from the existing Hebrew Wikipedia article at he:הטבח באופקים; see its history for attribution. אקסינו (talk) 23:21, 16 September 2024 (UTC)
Wrong arabic translation
[edit]There is wrong arabic translation in the beginning of the article and in the template سديروت is Sderot So it should be أوفاكيم the arabic word for ofakim.2605:B100:D21:F343:B4C1:3C44:2A9E:3044 (talk) 06:57, 23 February 2025 (UTC)
- I can read some Arabic, and can confirm he is right. צחי (talk) 07:03, 5 December 2025 (UTC)
Edit request 5 December 2025
[edit]This edit request has been answered. Set the |answered= parameter to no to reactivate your request. |
Description of suggested change: The arabic translation is wrong. It says "battle of Sderot". It should be معركة أوفاكيم
Diff:
| − | معركة | + | معركة أوفاكيم |
צחי (talk) 07:17, 5 December 2025 (UTC)
Not done: please provide reliable sources that support the change you want to be made. SI09 (talk) 10:57, 5 December 2025 (UTC)
- is this good enough? https://translate.google.com/?sl=en&tl=ar&text=Battle%20of%20Ofakim&op=translate צחי (talk) 17:58, 7 December 2025 (UTC)
- @SI09 צחי (talk) 12:41, 13 December 2025 (UTC)
- No, Google Translate is not considered a reliable, published source. Please see WP:RS. SI09 (talk) 17:09, 13 December 2025 (UTC)
- @SI09 צחי (talk) 12:41, 13 December 2025 (UTC)
- is this good enough? https://translate.google.com/?sl=en&tl=ar&text=Battle%20of%20Ofakim&op=translate צחי (talk) 17:58, 7 December 2025 (UTC)
Edit request 5 December 2025
[edit]This edit request has been answered. Set the |answered= parameter to no to reactivate your request. |
Description of suggested change: I suggest this article is renamed to Ofakim Massacre. The article describes a massive terrorist attack on a town, where only a handful of police officers with light arms could respond. The terrorist deliberately attacked and killed civilians. This isn't a battle, it's a terrorist massacre.
Diff:
| − | + | Ofakim Massacre |
צחי (talk) 07:16, 5 December 2025 (UTC)
Not done: to request a page move follow the instructions at Wikipedia:Requested moves. SI09 (talk) 10:58, 5 December 2025 (UTC)
- Start-Class military history articles
- Start-Class Middle Eastern military history articles
- Middle Eastern military history task force articles
- Start-Class Post-Cold War articles
- Post-Cold War task force articles
- C-Class Israel-related articles
- Low-importance Israel-related articles
- WikiProject Israel articles
- C-Class Palestine-related articles
- Low-importance Palestine-related articles
- WikiProject Palestine articles
- Pages translated from Hebrew Wikipedia


