Voseo: Revision history

16 June 2026

• curprev 19:3419:34, 16 June 2026 IdiosyncraticLawyer talk contribs m 44,691 bytes −6 Removing unnecessary template parameter undo Tag: 2017 wikitext editor

28 May 2026

• curprev 23:2523:25, 28 May 2026 Tooki talk contribs 44,697 bytes +8 Moved “attitudes” section to a much more prominent place, since it is a critical aspect that in some countries, it does NOT replace “tu”, but instead operates alongside it. Edited intro to reflect this, too. undo

14 May 2026

• curprev 19:5619:56, 14 May 2026 Calypsoshere talk contribs 44,689 bytes −45 removed 'needs citation' template in history section undo Tag: Visual edit

12 May 2026

• curprev 14:0314:03, 12 May 2026 Oklopfer talk contribs 44,734 bytes +22 dist undo

28 April 2026

• curprev 16:5416:54, 28 April 2026 Calypsoshere talk contribs m 44,712 bytes +742 No edit summary undo Tag: Visual edit

27 April 2026

• curprev 19:4119:41, 27 April 2026 Calypsoshere talk contribs 43,970 bytes +171 more citations+deleting repetitive sections undo Tag: Visual edit
• curprev 07:3407:34, 27 April 2026 OAbot talk contribs m 43,799 bytes +34 Open access bot: hdl updated in citation with #oabot. undo

26 April 2026

• curprev 18:0118:01, 26 April 2026 Calypsoshere talk contribs 43,765 bytes +650 →History: added citations, edited for clarity undo Tag: Visual edit

5 April 2026

• curprev 03:3803:38, 5 April 2026 Majomedii talk contribs 43,115 bytes 0 No edit summary undo Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit

29 March 2026

• curprev 10:0610:06, 29 March 2026 Erinius talk contribs 43,115 bytes −3,166 deleting "synchronic analysis" section - not OR but just not needed esp as full section undo Tag: Visual edit

18 March 2026

• curprev 19:0119:01, 18 March 2026 El Nuevo Doge talk contribs 46,281 bytes +32 →See also undo

12 November 2025

• curprev 17:3517:35, 12 November 2025 ~2025-32914-88Temporary account has expired talk 46,249 bytes −167 foreign terms in {{lang}}, in this case Spanish, are already italicized by default undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

18 September 2025

• curprev 17:4717:47, 18 September 2025 Adi2297 talk contribs 46,416 bytes −27 Undid revision 1312107305 by Adi2297 (talk) undo Tag: Undo
• curprev 17:4717:47, 18 September 2025 Adi2297 talk contribs 46,443 bytes +27 No edit summary undo Tags: Reverted Visual edit

1 September 2025

• curprev 20:0120:01, 1 September 2025 InternetArchiveBot talk contribs 46,416 bytes +124 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 undo

31 August 2025

• curprev 03:2003:20, 31 August 2025 Zinnober9 talk contribs m 46,292 bytes −2 No edit summary undo

31 July 2025

• curprev 07:0007:00, 31 July 2025 2600:1700:6020:11d0:e09e:fa54:785f:2ce9 talk 46,294 bytes +43 →Countries where voseo is predominant undo
• curprev 06:5706:57, 31 July 2025 2600:1700:6020:11d0:e09e:fa54:785f:2ce9 talk 46,251 bytes +28 →Countries where voseo is predominant undo

11 July 2025

• curprev 12:4912:49, 11 July 2025 Randy Kryn talk contribs 46,223 bytes 0 uppercase per direct link (Azuero Peninsula) undo

26 May 2025

• curprev 06:0406:04, 26 May 2025 OAbot talk contribs m 46,223 bytes +24 Open access bot: url-access updated in citation with #oabot. undo

9 April 2025

• curprev 13:1613:16, 9 April 2025 HandsomeGum talk contribs 46,199 bytes +9 lead: add pub. year to ref undo

4 February 2025

• curprev 21:2521:25, 4 February 2025 Maizesheep talk contribs 46,190 bytes +48 changed the link from T–V distinction#Romance languages to the whole article and found a similar section on T–V distinction in the world's languages, added that link to the page undo

17 January 2025

• curprev 23:5623:56, 17 January 2025 Citation bot talk contribs 46,142 bytes +38 Added date. | Use this bot. Report bugs. | Suggested by Abductive | Category:Articles that may contain original research from December 2024 | #UCB_Category 189/213 undo

18 December 2024

• curprev 04:4904:49, 18 December 2024 CatsThisTime talk contribs 46,104 bytes +14 →Synchronic analysis of Chilean and River Plate verbal voseo: Added original research tag; slightly altered phrasing undo

8 December 2024

• curprev 17:2517:25, 8 December 2024 CatsThisTime talk contribs m 46,090 bytes 0 Deleted hyphen undo

14 October 2024

• curprev 12:4212:42, 14 October 2024 ManlyMatt talk contribs m 46,090 bytes −2 Punctuation undo Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

1 October 2024

• curprev 23:5723:57, 1 October 2024 Ira Leviton talk contribs m 46,092 bytes +5 Fixed a reference. Please see Category:CS1 maint: numeric names: authors list. undo
• curprev 01:1401:14, 1 October 2024 Miel001 talk contribs 46,087 bytes −428 No edit summary undo Tag: Manual revert
• curprev 01:1401:14, 1 October 2024 Miel001 talk contribs m 46,515 bytes +428 added sources undo Tags: Reverted Visual edit
• curprev 01:1001:10, 1 October 2024 Miel001 talk contribs m 46,087 bytes +121 No edit summary undo Tag: Visual edit
• curprev 01:0301:03, 1 October 2024 Miel001 talk contribs 45,966 bytes −109 Deleted an unverifiable claim. undo Tag: Visual edit

19 September 2024

• curprev 21:3121:31, 19 September 2024 Jotamar talk contribs 46,075 bytes −24 Undid revision 1241605440 by 2001:1970:5C26:1B00:114E:7A35:6640:30E3 (talk): voseo has not "disappeared" in EG since it never was there; EG speakers (who are 2L speakers) simply follow the standard from Spain undo Tag: Undo

27 August 2024

• curprev 08:1808:18, 27 August 2024 Citation bot talk contribs 46,099 bytes −167 Altered url. URLs might have been anonymized. | Use this bot. Report bugs. | #UCB_CommandLine undo

22 August 2024

• curprev 04:3704:37, 22 August 2024 2001:1970:5c26:1b00:114e:7a35:6640:30e3 talk 46,266 bytes +24 →Countries where voseo is virtually absent: I don’t see the harm in including Equatorial Guinea. Spanish is indeed spoken there. We have included The Philippines and specified peninsular Spain. You are more likely to encounter a Spanish speaker in Guinea than in the Philippines. Not to say that they don’t exist. undo Tags: Reverted Mobile edit Mobile web edit

13 August 2024

• curprev 01:3701:37, 13 August 2024 Yacàwotçã talk contribs m 46,242 bytes 0 deprecated undo

3 July 2024

• curprev 22:5122:51, 3 July 2024 Jotamar talk contribs 46,242 bytes −24 Countries where voseo is virtually absent: non-native language in Equatorial Guinea, it makes no sense saying that voseo has 'disappeared' undo
• curprev 22:5022:50, 3 July 2024 Jotamar talk contribs 46,266 bytes +11 Countries where voseo is virtually absent: See Gomera undo

20 June 2024

• curprev 16:2716:27, 20 June 2024 SFBB talk contribs 46,255 bytes +4 →Present indicative: as mentioned above...sometimes the s is aspired, but it there (otherwise this table is inconsistent with the entirearticle) undo

8 June 2024

• curprev 00:4800:48, 8 June 2024 198.232.120.5 talk 46,251 bytes +3 →Countries where voseo occurs in some areas: Puerto Rico is a non incorporated territory which means it is not a part of the United States, it is simply owned by it. undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

5 June 2024

• curprev 05:5305:53, 5 June 2024 NJRobbie talk contribs 46,248 bytes +24 →Countries where voseo occurs in some areas undo

3 June 2024

• curprev 08:3008:30, 3 June 2024 ClueBot NG talk contribs m 46,224 bytes −55 Reverting possible vandalism by 37.222.71.57 to version by NJRobbie. Report False Positive? Thanks, ClueBot NG. (4328286) (Bot) undo Tag: Rollback
• curprev 08:3008:30, 3 June 2024 37.222.71.57 talk 46,279 bytes +55 →Countries where voseo occurs in some areas undo Tags: Reverted Mobile edit Mobile web edit

29 May 2024

• curprev 00:4100:41, 29 May 2024 NJRobbie talk contribs 46,224 bytes −4 →Countries where voseo occurs in some areas undo
• curprev 00:2200:22, 29 May 2024 NJRobbie talk contribs 46,228 bytes +4 Undid revision 1226172256 by NJRobbie (talk) undo Tag: Undo
• curprev 00:2100:21, 29 May 2024 NJRobbie talk contribs 46,224 bytes 0 →Countries where voseo occurs in some areas undo Tag: Manual revert
• curprev 00:1900:19, 29 May 2024 NJRobbie talk contribs 46,224 bytes 0 →Countries where voseo occurs in some areas undo Tag: Reverted
• curprev 00:1200:12, 29 May 2024 NJRobbie talk contribs 46,224 bytes −4 →Countries where voseo occurs in some areas undo Tag: Reverted

27 May 2024

• curprev 07:1607:16, 27 May 2024 NJRobbie talk contribs 46,228 bytes +21 →Countries where voseo occurs in some areas undo

6 May 2024

• curprev 15:2215:22, 6 May 2024 65.190.116.138 talk 46,207 bytes −88 No edit summary undo
• curprev 15:1715:17, 6 May 2024 65.190.116.138 talk 46,295 bytes −74 No edit summary undo